-
1 колонка пород, полученная при бурении скважины
Oil&Gas technology borehole logУниверсальный русско-английский словарь > колонка пород, полученная при бурении скважины
-
2 улавливатель буровой пыли при бурении скважины в направлении снизу вверх
nmining. BohrstaubfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > улавливатель буровой пыли при бурении скважины в направлении снизу вверх
-
3 труба обсадная при бурении скважины
Schachtrohr nSchutzrohr nTriebrohr nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > труба обсадная при бурении скважины
-
4 керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
-
5 пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотом
-
6 продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником)
-
7 скорость подвигания при бурении
Mining: (забоя скважины) penetration advanceУниверсальный русско-английский словарь > скорость подвигания при бурении
-
8 все виды труб, используемых при бурении и заканчивании скважины
oil&gas: oil-country tubular goodsУниверсальный русско-английский словарь > все виды труб, используемых при бурении и заканчивании скважины
-
9 пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотом
Универсальный русско-английский словарь > пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотом
-
10 продувка ствола скважины воздухом при бурении
Oil&Gas technology hole blowingУниверсальный русско-английский словарь > продувка ствола скважины воздухом при бурении
-
11 продувка ствола скважины при бурении с пневмоударником
Drilling: flushingУниверсальный русско-английский словарь > продувка ствола скважины при бурении с пневмоударником
-
12 скорость подвигания (забоя скважины) при бурении
Mining: penetration advanceУниверсальный русско-английский словарь > скорость подвигания (забоя скважины) при бурении
-
13 стальное долото, используемое при бурении нефтяных скважин для разбивки столбиков керна или валунных включений, а также для выправления угла наклона скважины
Mining: spudding bitУниверсальный русско-английский словарь > стальное долото, используемое при бурении нефтяных скважин для разбивки столбиков керна или валунных включений, а также для выправления угла наклона скважины
-
14 отклонение скважины при бурении
ngener. das Verlaufen des BohrlochsУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение скважины при бурении
-
15 продвигание забоя скважины при бурении
neng. Bohrfortschritt, BohrlochvortriebУниверсальный русско-немецкий словарь > продвигание забоя скважины при бурении
-
16 промывка скважины прямая
Direktspülung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > промывка скважины прямая
-
17 продувка ствола скважины воздухом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продувка ствола скважины воздухом
-
18 рассол, выходящий из скважины
рассол, выходящий из скважины
(при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассол, выходящий из скважины
-
19 точность пространственного положения скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность пространственного положения скважины
-
20 трение штанг о стенки скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трение штанг о стенки скважины
См. также в других словарях:
выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения Источник: СП 11 108 98: Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выход колонны обсадных труб при бурении скважины — максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения. (Смотри: СП 11 108 98. Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
ИССЛЕДОВАНИЯ В СКВАЖИНАХ ПРИ БУРЕНИИ НА НЕФТЬ И ГАЗ — комплекс исследований на скважине в процессе ее бурения зависит от назначения скважины: опорная, структурная, параметрическая, поисковая, разведочная, эксплуатационная, инжекционная, наблюдательная и т. д. и производится в соответствии с… … Геологическая энциклопедия
керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN biscuit cutters … Справочник технического переводчика
пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cone type bit deviation limits … Справочник технического переводчика
продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing … Справочник технического переводчика
Скважины водозаборные — Водозаборные скважины предназначаются для водоснабжения при бурении скважин, а также систем поддержания пластового давления в процессе разработки... Источник: Правила разработки нефтяных и газонефтяных месторождений (утв. Коллегией Миннефтепрома… … Официальная терминология
Скважины, находящиеся в бурении, — 7.3.12. Скважины, находящиеся в бурении, дешифрируют по высоким (при глубоком бурении обычно 41 и 54 м) буровым вышкам и ряду сопутствующих сооружений запасным резервуарам или земляным амбарам (для глинистого раствора), трансформатору, временным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистка скважины — ► well cleaning, cleanout of well В бурении – процесс очистки скважины от размельченной породы. При вращательном бурении с применением непрерывно циркулирующей промывочной жидкости чистка производится путем промывки забоя скважины этой жидкостью … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Азимут скважины — (a. hole azimuth; н. Bohrlochazimut; ф. azimut de puits; и. azimut del pozo) угол, измеряемый по часовой стрелке между определённым направлением, проходящим через ось скважины, и проекцией скважины на горизонтальную плоскость (рисунок) … Геологическая энциклопедия